In Brasile il calcio è una cosa seria, e lo dimostra la precisione
del vocabolario che si utilizza per parlarne. Attenzione a non confondere le
parole di base:
futebol*: è lo sport agonistico, giocato secondo le
regole internazionali;
pelada*: è la pratica sportiva che si fa tra amici,
al fine settimana, in modo informale;
altinha*: sono i tiri al pallone che si fanno sulla
spiaggia con gli amici, magari al tramonto, godendosi quel po’ di frescura che
arriva ad allietare la fine della giornata.
E poi c’è il futsal*, il calcetto a 5 che il Brasile ha
esportato in tutto il mondo.
https://www.nowness.com/story/altinha-brazil-rio-superjeanmarc
Nessun commento:
Posta un commento